Неоновый манёвр: как я создал зависимость

Це не гембіт — це психологічний магічний коктейль! Я бачив, як хлопці з Дніпра ловлять “2” та “7” як бабки в павутах. Їхнє мозги кричать від дотаміну, а не виграш! Це не щасливий поворот — це розрахований ритм. Хто зупиниться? Ти ж знаєш… Натягни на кнопку ще-ще-ще! Поставай лайк БФ Скіннер — але з київським акцентом і трохи бабацької смаки. Що скажеш? Напиши коментар!

これ、ギャンブルじゃなくて、ただの『スイッチ押し』です。1回押せばドーパミン出るって？　でも、3回目で『やめたい』って心が叫んでる…。あのラット、実は私に『お茶を淹れる』つもりだったんです。今夜の新宿市場で、10円賭博より、毎回の『当たったストリー』が幸せなの。…あなたも、まだ押してます？（笑）

I didn’t know gambling was behavioral architecture… until I pressed the lever for the 17th time and my brain whispered: ‘Just one more spin.’ Turns out Skinner’s rat had better taste than my ex-boyfriend’s loot program. Now I’m convinced: winning isn’t the reward—the craving is. If you’re still playing? You’re not gambling. You’re worshiping at the altar of variable ratio reinforcement.

P.S. Anyone else feel like their dopamine just signed a lease with fate? Drop a GIF if yes.

이 카지노는 빨간 불빛에 이끌려서 돈을 버는 게 아니라… 뇌가 자동으로 도파민을 퍼붓고 있어요. 스킨너 쥐가 레버 누르던 그 시대가 돌아왔네요. 10번 연속으로 ‘2’ 나왔다고 해도, 다음엔 ‘7’이 안 나와서 울고 싶어지는 거죠. 진짜로 돈은 아니고… 정신이 망가진 거예요. #카지노는게임아니_뇌는게임이다